"Strejken avslutas omedelbart och folk kan gÄ tillbaka till sina jobb sÄ fort det lÄter sig göras", meddelade norska LO och NÊringslivets hovedorganisasjon (NHO) i ett gemensamt pressmeddelande pÄ torsdagseftermiddagen.
NÄgra timmar senare hade Àven YS (Yrkesorganisasjonenes sentralforbund) kommit överens med arbetsgivarnas representanter.
DÀrmed avbryter de 25 000 strejkande sin aktion och ytterligare 15 000, som skulle tas ut i strejk pÄ fredagen, som slipper lÀgga ner arbetet.
ââDet hĂ€r Ă€r ett historiskt bra resultat, vi har aldrig tidigare fĂ„tt ett högre tillĂ€gg i rena pengar. Det hĂ€r Ă€r LO:s bidrag till att stoppa en utveckling som har gĂ„tt i fel riktning, sĂ€ger en glad LO-ordförande Peggy Hessen FĂžlsvik.
Glada miner
LO och NHO kom sent pÄ torsdagseftermiddagen överens om att arbetstagarna fÄr de 5,2 procent i ramavtal de tidigare ratat. Men de fÄr dessutom Àven ett generellt tillÀgg pÄ 7,50 kronor i timmen och för lÄgavlönade ges ytterligare tillÀgg pÄ minst 3 kronor, rapporterar NTB.
ââDet Ă€r det hĂ€r fackföreningsrörelsen handlar om, att stĂ„ samman och visa solidaritet. Det hĂ€r visar nyttan av att strejka och av att stĂ„ enade, sĂ€ger Peggy Hessen FĂžlsvik.
För YS medlemmar ser avtalet snarlikt ut, dÀr ges lokala förhandlingar dock större utrymme, enligt YS-ordföranden Hans-Erik SkjÊggerud.
Norska inflationen berÀknas i Är hamna i snitt pÄ 4,9 procent.
Ăven arbetsgivarna Ă€r nöjda.
ââJag Ă€r vĂ€ldigt glad för att vi har hittat en lösning. Vi har redan frĂ„n början sagt att vi ser den hĂ€r strejken som onödig, sĂ€ger NHO:s vd Ole Erik Almlid och kallar uppgörelsen för "acceptabel".
OvÀntat besked
Medlaren Mats Ruland tackade pÄ parternas presskonferens de bÄda förbunden för att de agerat ansvarsfullt och relativt snabbt kunnat skaka hand pÄ ett nytt avtal efter mindre Àn fyra dygn.
Beskedet att LO avbryter sin strejk kom nÀmligen överraskande. Sedan strejken inleddes i mÄndags har det befarats att aktionen skulle bli lÄngvarig och pÄ fredagen hade ytterligare drygt 15 000 personer varslats.
ââDet Ă€r starka krafter som sattes i rörelse. NĂ€r LO gĂ„r ut i strejk Ă€r det vĂ€ldigt mĂ„nga företag som i stort stĂ€nger ner helt, sĂ€ger Eirik Madssen jr, viceordförande i den lokala LO-klubben pĂ„ Aker Solutions, till NRK.