När hyresvärden skulle kolla en vattenläcka och fastnade framför den broderade tavelväggen i hallen skämdes Mimmi Stangvik ögonen ur sig. Och viss censur tillämpas innan skapandet visas på jobbet.
– Jag jobbar inom hemtjänsten och gamlingarna tycker det är skitroligt. Ett tag var jag sugen på att göra "Ny dag, samma gamla helvete" och sätta upp på jobbet.
Ett ämne som avhandlas flitigt är kärleken. Den dök upp i form av pojkvännen Kim – ja, han har tillägnats ett alldeles eget broderi – men dessförinnan gick allt vad relationer heter sådär. Kängan till tidigare killar hänger vid sängen.
– Kim fattar inte det roliga med "Alla mina ex ligger under parketten". Han ska väl vara glad att de är under parketten och inte över!
Det var även med pojkvännen i åtanke hon broderade: "Kaffe, kuk, käk, kärlek".
– När jag hade träffat Kim började jag dricka mer kaffe. Och det andra hör ju till. Jag gillar humor under bältet och har inte så mycket filter. Förutom när jag pratar med mina pensionärer.
Mimmi Stangvik är inte ensam om att hoppa på trenden med uppdaterade korsstygnsmotiv. I Facebookgruppen Korsstygn 2.0 haglar svordomar, slagkraftiga budskap och vassa samtidsspaningar.
– Förr broderade man bokstäver på handdukar. Då trodde de nog inte att det skulle bli så här, säger hon och pekar på ett citat från tv-serien Solsidan:
"Du har aldrig tänkt på att det kan vara du som underreagerar för att du är underkänslig."
– Mickan säger det till Fredde. Man har ju fått höra att man överreagerar och då tyckte jag att den var så jäkla klockren.
Favoritserien framför andra är annars Seinfeld och mönster och inspiration till Jerry, Elaine, George och Kramer fanns på nätet.
– Mycket går att hitta på Pinterest, jag letar efter typsnitt och ändrar om.
Även om grov humor är i fokus finns en underton av allvar. Som broderiet med en luftballongen och uppmaningen "Släpp det".
– Jag har svårt att släppa saker så det är en påminnelse till mig själv. Det började som terapi och avkoppling. Och jag älskar verkligen att brodera.
I en korg ligger påbörjade alster, därav "Borde och måste är två as...
– ... som inte är bjudna på mitt kalas'. Och så har vi "Jag är både söt och snygg och inte håller jag tyst heller". Snart måste jag flytta, det behövs mer yta för att sätta upp grejer.