Animerat/Familj
Titel: Var är Anne Frank?
Visas på: Bio
Svenska röster: Filippa Steen, Ester Sjögren, Joakim Jennefors
Regi: Ari Folman
Speltid: 99 min
Betyg: 4
När den israeliske animatören Ari Folman tar sig an en av världens mest lästa böcker – "Anne Franks dagbok" – gör han det med en särskild historisk förståelse: Förintelsen tillhör inte något stumt och avlägset förflutet. För att illustrera sin poäng har han låtit gestalta Annes låtsaskompis Kitty som vaknar till liv i dagens Amsterdam.
Att använda Kitty som ingång ger Folman viss frihet med materialet. Samtidigt kan jag tycka att det ibland blir narrativt svårrott: Kitty har å ena sidan ett själsligt band med Anne, å andra sidan är hon omedveten om Annes berättelse. Men genom tillbakablickar får både hon och publiken bekanta sig med Annes värld och tankar, och den vardagliga tillvaron i huset är (liksom i dagboken) så drabbande i kontrast till det slut vi vet är oundvikligt.
Med sin första film "Waltz with Bashir" (2008) populariserade Folman den omstridda formen "animerad dokumentär". Hans animationer är atmosfäriska, poetiskt och politiskt laddade, och hans förhållningssätt till historia intelligent. Bilder av uttråkade turister med feta plånböcker som trängs i familjen Franks hus kontrasteras med bilder av flyktingar som gömmer sig undan polisen bara några kvarter därifrån. Folman försöker med andra ord lyfta och aktualisera Anne Franks politiska arv – snarare än att fastna i ytlig personfixering.