Det var den 14 augusti 2019 som den ovanliga händelsen ägde rum i Eskilstuna.
Enligt en åklagare på åklagarmyndigheten ska 19-åringen ha dragit bort ett batteri från målsägandens moped och fört bort batteriet till en plats i skogen. I samband med bortdragandet uppkom det skador på batteriet och på dess fästanordningar.
Mopeden och batteriet tillhörde en man i 50-årsåldern, bosatt i Eskilstuna och han led ekonomisk skada av händelsen.
Enligt stämningsansökan ska 19-åringen ha erkänt skadegörelsen i förhör och åklagaren menar att han begick gärningen med uppsåt. Han satt anhållen i två dagar efter att ha gripits den 14 augusti.
Bland åklagarens bevisning finns bland annat fotografier på mopeden och batteriet. I den muntliga bevisningen som åklagaren vill framhålla ska den drabbade mannen berätta om skadorna som uppkommit på mopedbatteriet och fästanordningarna till följd av 19-åringens agerande när han släpade in batteriet i skogen.
Samtidigt med batterihändelsen, åtalas 19-åringen också för ringa narkotikabrott.
I början av oktober förra året ertappades han med narkotika.
Enligt åklagaren ska han på en adress i Eskilstuna den 2 oktober "olovligen ha innehaft 0,34 gram cannabis, som är narkotika". Åklagaren vill också att beslagtagen cannabis och tobakspapper ska förstöras och har beslagsprotokoll och analysresultat som bevis för att 19-åringen hart begått brottet.
19-åringen har erkänt också det ringa narkotikabrottet i förhör med polisen.