"Språket är A och O för att komma vidare och här pratar vi mycket – och nästan bara på svenska", säger eleven Greta Stanley här i sällskap av läraren Malin Hall.
Nyanlända med akademisk utbildning i bagaget har ofta en bred och outnyttjad kompetens med sig. Det är något som vuxenutbildningen i Eskilstuna vill dra nytta av. Sedan i höstas genomförs en stor satsning för att matcha ut människor med aktuell bakgrund i arbetslivet. Ett sätt är genom arbetsmarknadsutbildningen Korta vägen.
– Vi tar emot nyanlända som har minst två års akademisk utbildning och som blivit anvisade till oss genom Arbetsförmedlingen. Under sex månader får de såväl teoretisk som praktisk utbildning och vi har ett stort fokus på svenska språket och att matcha in våra deltagare på arbetsmarknaden, säger Malin Hall.
Hon är lärare och projektledare på Academicum, som återstartade verksamheten i Eskilstuna i höstas och som sedan dess erbjuder snabbspåret Korta vägen.
– Vår målsättning är att förbereda deltagarna för arbete eller studier inom sitt akademiska kompetensområde och underlätta vägen till en karriär.
– Det är som det låter en kortare väg till arbete och våra deltagare har redan innan de kommer till oss hyfsade kunskaper i svenska, säger Malin Hall.
24-åriga Greta Stanley är en av nio utlandsfödda Sörmlänningar som började Korta vägen i mars. Hon kom till Sverige från Texas, USA, för två år sedan och pratar redan provocerande bra svenska.
– Språket är A och O för att komma vidare och här pratar vi mycket – och nästan bara på svenska. Det här är en positiv miljö att verka i och jag har utvecklats jättemycket sedan kursstarten för två månader sedan, säger hon.
Greta Stanley har tidigare arbetat extra i en butik och sedan början av april har hon haft praktik på Amazon Watch.
– Jag har en kandidatexamen i statsvetenskap med mig från USA och praktiken känns väl matchad min utbildning. Jag översätter texter från engelska till svenska, skriver rapporter om regnskogsrelaterade produkter och lägger ut texter på sociala medier.
Utöver praktik och utbildning i akademisk svenska har kursdeltagarna också hunnit öva på intervjuteknik, att marknadsföra sin kompetens och fått yrkescoachning.
Projektledaren och läraren Malin Hall tillsammans med eleven Greta Stanley, som läser Korta Vägen i Academicums regi.
– Bara det att skriva ett CV eller en jobbansökan skiljer sig mellan Sverige och USA, säger Greta Stanley som ser Korta vägen som ett naturligt steg in på svensk arbetsmarknad.
Malin Hall säger att Korta vägen lägger stor vikt vid att lyfta kursdeltagarnas kompetens och hjälpa dem att vidga sina nätverk.
– Deltagarna kommer från världens alla hörn och det märks att de vill vara här. De är både motiverade och engagerade, något som gör det extra roligt att vara lärare, säger Malin Hall och fortsätter:
– Innan pandemin fick majoriteten av deltagarna på Korta vägen arbete efter utbildningen. Den biten har av naturliga skäl blivit lite motigare sista året, främst på grund av utmaningen med att hitta lämpliga praktikplatser.
Greta Stanley, som bara kunde några ord och basfraser innan hon kom till Sverige, har en rad konkreta tips för att bli bättre på svenska.
– Jag lyssnar mycket på svensk musik och kollar svensk TV. Läs och prata på svenska. Biblioteket har ett stort utbud med böcker som riktar sig till människor med svenska som andra språk. Låna – det är gratis.
– Till sist: prata, prata, prata. Grammatiken blir fel, men nöt på och kom över en tröskel i taget. Uttal och betoning kommer med tiden.