Mannen, en Eskilstunabo, ska ha gett sig på en annan man och misshandlat denne med upprepade slag mot huvudet med en skiftnyckel.
I förhör med den tilltalade medger han slagen, men förnekar brott då han säger att det var för att freda en kvinna på plats.
Den misshandlade mannen, som fick uppleva både blodvite och smärta, motsätter sig den beskrivningen.
Förhör med ett vittne, tillika kvinnan som den tilltalade uppger att han försökte freda, ger tyngd till åtalet. Vad hon minns från tillfället har inte någon person gett sig på henne och därmed har det aldrig förelegat en nödvärnssituation.