"Gående hänvisas till andra sidan", men det finns inget övergångsställe. Gångare och cyklister tvingas korsa gatan och sedan ta sig upp för en stenkant och över en gräsrefug innan man når gång- och cykelbanan.
Gående och cyklister som kommer från Söder eller Läkargatan har under veckan inte haft någonstans att ta vägen när de kommit fram till Sveavägen. Gångbanorna är avspärrade i båda riktningarna och skyltar har hänvisat gående till andra sidan gatan. Men något övergångsställe finns inte. Det enda övergångsstället i närheten är också blockerat.
För att ta sig vidare mot exempelvis Trumslagargården, akuten eller Djurgårdsskolan, har man varit tvungen att korsa den hårt trafikerade Sveavägen utan att ha tillgång till något övergångsställe.
– Jag är orolig att nån unge ska skadas. Det springer små barn över vägen här dagligen när de ska till och från skolan. Det är konstigt att det inte hänt en olycka, säger Richard Olofsson som bor i närheten.
Det enda övergångsstället i närheten är avspärrat från båda håll.
Själv har han inga problem att korsa gatan, men har flera gånger sett äldre människor försöka ta sig över till Trumslagargården.
– Härom dagen kom en man i rullstol som skulle över. Två stora lastbilar fick stanna mitt i gatan för att släppa fram honom. Det är inte så lätt att stanna när man kommer med ett 40 ton tungt fordon.
Mona Wallin med hunden Simba har svårigheter att ta sig över Sveavägen. "Det är eländigt", säger hon.
Mona Wallin bor på Sveavägen och tycker att trafiksituationen generellt är dålig, bland annat med buller från den tunga trafiken som leds den här vägen för att inte köra i tågviadukten på Vasavägen. Att gångbanorna nu är avstängda har gjort situationen än värre. Hon tar sig över vägen med rollator och hunden Simba, medan bilar och lastbilar far förbi. Många tycks inte hålla hastighetsbegränsningen på 50 kilometer i timmen, trots att de passerar flera trafikarbeten.
– Det är otryggt när de håller sån hög fart. Det är ett elände här och kommunen gör inget för att vi ska kunna komma över gatan, säger hon.
Busshållplatsen vid idrottsplatsen är avstängd. En lapp hänvisar till en annan hållplats 200 meter längre bort. För att nå den måste man också ta sig över vägen utan övergångsställe.
Det visar sig att problemen beror på att två arbeten pågår samtidigt. Kommunen håller på med ett större ledningsarbete på Skogsängens IP, vilket även tagit delar av trottoaren vid idrottsplatsen i anspråk. Gångbanan i andra riktningen – mot akuten – stängdes av i helgen för ett grävarbete längs gatan som Trafikverket planerat sedan länge.
– Kommunen och Trafikverket har tydligen inte pratat med varandra, säger entreprenören som jobbar för Trafikverkets räkning på platsen.
Under torsdagseftermiddagen skulle Trafikverkets arbete vara såpass färdigt att man kunde öppna trottoaren i riktning mot akuten igen.