En orange skylt hänvisade till en cirkulationsplats, som inte går att nå. Enda alternativet är att svänga vänster in mot Norra hamn.
Intill rondellen vid Gasverksbron arbetar flera grävmaskiner med att ta sig ner i marken. Energi och Miljös stora projekt med att byta ut den uttjänta pumpstationen intill cirkulationsplatsen, samt en kilometer VA-ledningar längs Rinmansgatan, har inletts.
Mellan tisdag och torsdag är därför Rinmansgatan avstängd i korsningen, och trafiken leds om.
Men hur man skulle köra i stället var på tisdagen väldigt förvirrande. Den som närmade sig rondellen från Rinmansgatan möttes av en orange skylt som visade hur man skulle köra i en cirkulationsplats – som man alltså inte kan nå eftersom gatan är uppgrävd.
Enda alternativet är att svänga vänster in mot Norra hamn och sedan hamna på en grusad vägbana bakom Munktellområdet. Sedan är man tillbaka på Rinmansgatan igen.
Tidningen har sökt Energi och Miljö, vars projektledare hade semester under tisdagen. Ingen annan på företaget uppgavs ha kännedom om projektet. Även den ansvariga på kommunen var otillgänglig.
Men trafikingenjör Arto Sipola på kommunen fanns på plats, och höll med om att skyltningen verkade mystisk. Han begav sig till platsen på tisdagseftermiddagen för att utreda saken.
Det visade sig att någon haft lite bråttom vid uppsättandet av skylten.
– Orienteringstavlan som visar att man kan köra både höger, vänster och rakt fram ska inte börja gälla än. Det blir senare, när man kan ta sig fram i den befintliga cirkulationsplatsen, meddelar han.
Avstängningen i korsningen beräknas pågå till och med torsdag. Därefter förflyttar sig arbetet och bilister kommer att kunna ta sig fram i cirkulationsplatsen från alla håll.
– Men det blir svårare framkomlighet med avsmalningar och begränsad hastighet.
Fadäsen är nu åtgärdad.
– De har vikt ner skylten så att bilisterna inte ska se den. De var tacksamma att vi hörde av oss, säger Arto Sipola.