Hällbyanstalten i Hällbybrunn norr om Eskilstuna är Sörmlands enda klass 1-fängelse.
Samtliga inblandade är dömda för grova våldsbrott, bland annat mord och förberedelse till mord, och avtjänar långa fängelsestraff på klass 1-anstalten i Hällbybrunn utanför Eskilstuna.
Händelsen ägde rum den 27 januari i år och är till stora delar inspelad med fängelsets övervakningskameror.
Offret, en 23-årig man som även han sitter inne för mord, luras först in i en cell.
Tumult uppstår, och utanför cellen får mannen sedan motta ett stort antal slag och sparkar som enligt brottsanmälan leder till att mannen svimmar av.
– Det pumpade ut blod från skallen och han hade rosslande andning, säger en fängelsevakt som blev vittne till händelsen.
När offret kom in till sjukhuset hade han ont i ansiktet och i baksidan av huvudet och besvär med andningen.
Nu åtalas sex av angriparna, män mellan 26 och 21 år gamla, för grov misshandel.
"Jag menar att det har varit en gemensam brottsplan", säger kammaråklagare Immanuel Winbergh.
"Brottet bör bedömas som grovt eftersom gärningspersonerna visat särskild hänsynslöshet eller råhet", står det i stämningsansökan.
I den ursprungliga anmälan pekades ytterligare tre män ut som delaktiga i misshandeln, men de misstankarna har skrivits av.
– Efter att ha tittat noggrant på övervakningsfilmerna har jag valt ut att de här sex personerna har varit aktivast på det sättet att man kan anse att de har begått gärningen tillsammans och i samförstånd, säger kammaråklagare Immanuel Wingårdh.
– Jag menar att det har varit en gemensam brottsplan att angripa målsäganden vid det här tillfället och att de sex som är åtalade någon gång eller under hela förloppet varit aktiva i våldsutövningen, fortsätter åklagaren.
Något motiv för attacken har inte gått att få fram. De misstänkta förnekar brott eller säger att de inte vill uttala sig om brottsmisstankarna.
– Det finns inte så mycket att berätta. Bråk som bråk inne på kåken. Sånt händer, säger en av de tilltalade.
Offret, en 23-årig morddömd man, lurades först in i en cell där den grova misshandeln startade.
– Vi har inte fått några uppgifter, men det spelar ingen roll. Jag har en allmän åtalsplikt, och det jag ser på filmerna är en väldigt allvarlig misshandel, säger Immanuel Wingårdh.
Målsägaren ville inte heller medverka, förrän mot slutet av utredningen. Då förklarade han att allt bara hade varit "på skoj".
– Det enda jag har att säga är att det var mina vänner och vi skojade bara. Det var personalen som hade missuppfattat händelsen. Men det var egentligen ingenting som hände.
Förhörsledaren frågar:
Är det någon som hotat dig att säga det här?
– Absolut inte, svarar mannen.