Utskrift från det inspelade samtalet mellan utpressarna och restaurangägaren.
I november 2020 fastställde hovrätten en dom mot en i dag 38-årig Eskilstunabo. Mannen dömdes till två år och åtta månaders fängelse för grovt vapenbrott. Detta sedan han påträffats på en lekplats i Fröslunda med en skarpladdad 45-kalibrig pistol och 17 patroner.
38-åringen blev villkorligt frigiven i mars i fjol, med en återstående prövotid fram till den 3 mars i år.
Den 2 januari i år besökte han och en 30-åring en restaurang i Stockholm. Restaurangägaren krävdes på 200 000 kronor för en påstådd skuld kopplad till en hantverkartjänst.
Männen uppfattades som hotfulla och samtalet spelades in. Där hörs Eskilstunabon säga att restaurangägarens glasögon och huvud ska "klippas" samt att han ska "öppna" ägaren om denne inte betalar inom två veckor.
Ägaren fick även motta en örfil av Eskilstunabon innan männen lämnade restaurangen.
Eskilstunabon har förnekat försök till utpressning men erkänt olaga hot.
Han säger sig ha fått information om att det funnits en reell skuld som restaurangägaren inte hade reglerat i samband med ett byggprojekt. Han medger dock att han uttalade sig olämpligt.
Restaurangägarens huvud skulle kapas om han inte betalade.
30-åringen har förnekat brott.
Förutom det inspelade samtalet filmades delar av händelsen med restaurangens övervakningskamera. Ägarens sambo och en gäst har också vittnat om sina iakttagelser.
Männen har nu dömts vid Stockholms tingsrätt för försök till utpressning till vardera tio månaders fängelse. De ska även betala 32 800 kronor i skadestånd.