— Jag hörde att busstrafik ska sättas in mellan Stockholm och Södertälje syd eftersom det är ett arbete planerat på banan, försöker jag och ångrar omedelbart mitt ordval.
Banan. Ordet får aldrig nämnas vid samtal med SJ.
— Som du vet är banarbeten Trafikverkets avdelning.
Jag ringer Trafikverket:
— Är det planerat ett arbete på järnvägsbanan mellan Stockholm och Södertälje?
— Nja, hur menar du då?
— Jag hörde talas om att det är bussar som gäller mellan...
— Bussar? Då måste du lyssna med den som äger frågan. Kolla med järnvägsföretaget.
Till saken hör att det finns tjänstvilliga personer på både SJ och Trafikverket, men man kan verkligen ringa två samtal i rad och inte råka på någon av dem.