7 700 tabletter med lyrica påträffades i förråd hyrt av kvinnan och med mannens fingeravtryck på påsen.
En 24-årig kvinna uppväxt i Eskilstuna och hennes pojkvän, en 27-årig man, åtalas för flera narkotikarelaterade brott och mannen även för dopningsbrott.
Enligt åklagaren kan de knytas till ett innehav av drygt 10 000 narkotikaklassade tabletter.
7 700 av dessa hittades i slutet av februari i ett hyrt förråd i Östergötland. I parets lägenhet på samma ort i Östergötland påträffades en mindre mängd cannabis och knappt hundra kapslar lyrica.
De ställs också till svars för 2 600 narkotikaklassade tabletter, förvarade i 26 burkar, som polisen efter tips hittade i en villa i Eskilstuna i oktober i fjol.
Den 24-åriga kvinnan har sagt att tabletterna som fanns i Eskilstuna var hennes, avsedda var för eget bruk, medan mannen har förnekat kännedom om samtliga tabletter och förnekat alla brottsmisstankar utom dopningsbrott.
Kvinnan har erkänt innehav av 26 burkar med narkotikaklassad medicin, totalt 2 600 tabletter. De skulle hon själv använda. Mannen erkänner enbart innehav av dopningspreparat.
Enligt chefsåklagare Eva Nemec Nordh vid Åklagarkammaren i Linköping har paret tillsammans och i samförstånd ägnat sig åt försäljning av narkotiska preparat.
De knyts till de aktuella brotten genom bland annat fingeravtryck och chattrafik. "Bror har du kunder på burkar så har jag massor såna", skrev mannen till vad polisen menar var en kund.
Polisen har generellt tolkat chattarna som att mannen styrt kvinnan.
De har båda berättat förhållandevis öppet om pågående drogmissbruk och invänt mot misstankarna om att de sålt narkotika med att deras ekonomi varit ansträngd, och att de levt på sparade och lånade pengar.
Hur mannen som saknar legala inkomster kan äga en BMW värderad till cirka 150 000 kronor har han inte velat kommentera. Åklagaren yrkar att bilen ska förverkas med motiveringen att "det är klart mer sannolikt att egendomen utgör utbyte av brottslig verksamhet än att så inte är fallet".
I utredningarna kring de nu åtalade brotten förekommer inga misstankar om att de skett i en kriminell nätverksmiljö. I parets personutredningar är det dock precis vad polisen flaggar för.
Enligt polisens yttrande från mitten av februari i år har mannen "starka kopplingar till ett kriminellt nätverk".
Han har vid flera tillfällen kontrollerats när han varit tillsammans med fullvärdiga medlemmar i Bandidos.
27-åringen förnekar detta kategoriskt.
Han menar att han umgicks med medlemmar i mc-gänget No Surrender MC (som lämnat Sverige) fram till 2020 och att han inte har någon kontakt med Bandidosmedlemmar.
Enligt polisens underrättelser finns det dock en "stark koppling" mellan 27-åringen och Bandidos och han "bedöms sammantaget leva i en grovt kriminell kontext".
Paret som åtalas vid Linköpings tingsrätt för flera narkotikarelaterade brott har medgett att de har en narkotikaberoende.
Mannen förekommer under 13 avsnitt belastningsregistret mellan 2017 och 2023. Flertalet brott han fällts för avser narkotikabrott.
Även den 24-åriga kvinnan med rötterna i Eskilstuna hade, enligt polisen, tidigare en stark koppling till No Surrender och hon kopplas numera till Bandidos organisation.
Enligt polisen har kvinnan vid flera tillfällen kontrollerats tillsammans med fullvärdiga Bandidosmedlemmar, och hon beskrivs som "en etablerad aktör på narkotikamarknaden".
"Vi inom polisen ser att hon har en negativ brottsutveckling" står det i polisens yttrande som avslutas med bedömningen om att 24-åringen i likhet med pojkvännen "lever i en grovt kriminell kontext".
Kvinnan förekommer under fyra avsnitt i belastningsregistret 2017-2022 och har dömts till dagsböter och ungdomsvård för grovt rattfylleri och flera narkotikabrott.