Den 6 januari stod en 26-åring på en balkong i Nyfors och kastade ut smällare. Nere på gatan hade just en polispatrull stannat till.
Poliserna som var i Nyfors i ett annat ärende hörde och såg detonationen och uppskattade avståndet mellan bilen och smällaren till fem meter.
Poliserna lämnade sin bil och tittade uppåt. De fick se en person komma ut på en balkong på tredje våningen, stubiner som tändes och ytterligare två smällare som singlade ner mot gatan.
I närheten fanns då, förutom poliserna även en kvinna, en man och en hund. Den ena smällaren briserade bara någon meter från kvinnan, den andra precis vid hunden.
Polisen lyste upp mot balkongen med en stark ficklampa och fick på så sätt kontakt med en person i den aktuella lägenheten som beordrades att komma ner.
26-åringen kom ner och sa att det var han som hade kastat. Han tyckte dock att poliserna lät lite väl upprörda.
"Han uttryckte även att vi som poliser lät väldigt arga och att det inte var en så stor sak", står det i händelserapporten.
Han informerades om det olämpliga med att använda pyroteknik runt människor och djur samt att det krävs tillstånd att använda smällare och raketer på annan tid än precis runt tolvslaget på nyårsafton.
Det sade sig 26-åringen inte känna till.
Enligt åklagaren som nu åtalat mannen för brott mot ordningslagen har 26-åringens agerande medfört risk för skada eller beaktansvärd olägenhet för person eller egendom med hänsyn till tidpunkten, platsen och övriga omständigheter.