Dottern fick tillbaka sitt körkort och hennes böter avskrevs.
"Sjukt" och "dråpligt" är ord som en 72-årig kvinna använder för att förklara en räcka händelser som började vid 9.45-tiden den 8 maj.
Det var då hon passerade en trafikpolis utrustad med laserinstrument i höjd med vårdcentralen Ekeby i 83 kilometer i timmen. Att hastigheten var begränsad till 50 innebar att hon så långt hade begått två brott. Kvinnan saknar nämligen körkort.
Det skulle dock bli värre.
En polisaspirant, under utbildning, stegade fram till bilen för att informera föraren om att körkortet skulle omhändertas med anledning av den höga hastigheten.
"Då flög fan i mig och jag sa att jag var min dotter", har kvinnan sagt i förhör.
72-åringen berättade för polisen att hon glömt sitt körkort hemma och uppgav dotterns personnummer. Polisaspiranten gjorde en sökning i det digitala registret och porträttbilden som dök upp gjorde honom osäker. Den visade en kvinna i 50-årsåldern med ljust hår. Kvinnan som satt vid ratten i keps och solglasögon var 20 år äldre och mörkhårig.
Han gick därför vidare med en rad kontrollfrågor som bland annat innefattade adress, antal barn och deras personnummer. Kvinnan vid ratten svarade, enligt polisaspiranten, "snabbt, korrekt och trovärdigt".
Polisaspiranten försvarade sig senare med att det funnits vissa likheter och att han uppfattade kvinnan som trovärdig.
Att kvinnan signerade polisaspirantens framsträckta ordningsbot med dotterns namn innebar att hon gjorde sig skyldig till sitt tredje brott på mindre än fem minuter.
Samma kväll ringde 72-åringen upp sin dotter och berättade den obekväma sanningen.
Mammans agerande har enligt dottern skadat relationen. Dottern fick ägna en hel del tid åt att få tillbaka sitt körkort och hon beskriver tiden kring händelsen som "outhärdlig".
72-åringen kallar händelsekedjan "det mest ångestladdade hon varit med om". När polisaspiranten berättade att körkortet skulle återkallas valde hon trots allt "att löpa linan ut".
Kvinnan erkänner att han gjort sig skyldig till fortkörning, grov olovlig körning samt urkundsförfalskning. Straffpåföljden för vart och ett av brottet blir 40 dagsböter á 130 kronor, totalt 15 600 kronor.
Att den olovliga körningen rubriceras som grov beror på att hon har ertappats vid ratten flera gånger tidigare.
Förutsättningar finns dock för att undvika framtida olovliga körningar. Kvinnan har numera färdtjänst.