Händelsen ägde rum i början av förra året på Salbergaanstalten i Sala. 22-åringen var vid tillfället häktad i väntan på att en dom om grovt vapenbrott skulle vinna laga kraft.
Enligt vittnesuppgifter från personal stod en medfånge vid ett handfat och snöt sig när han blev slagen med kastrullen. Slaget ska ha träffat i snett bakifrån i huvudet och varit så hårt att handtaget på kastrullen lossnade. 22-åringen ska därefter ha sparkat på medfången när denne fallit till golvet.
Misshandeln framstår som oprovocerad. I förhör uppger den attackerade mannen att han inte känner mannen som slog honom. Han säger också att han har haft huvudvärk länge efter händelsen, fått en stor bula och varit svullen i huvudet.
Den 22-åriga Eskilstunabon förnekar brott och tiger genom alla förhör. Strax efter den grova misshandel han nu åtalas för dömde hovrätten honom för det grova vapenbrottet till två års fängelse, och kort därefter till ytterligare ett års fängelse för flera grova bedrägerier, försök till grova bedrägerier och grova stölder.
Han uppges ha inlett sin brottsliga bana redan som 14-åring och är sedan tidigare, trots sin unga ålder, dömd för rån, rattfylleri och flera ringa narkotikabrott.
Åklagare Frieda Gummesson vid åklagarkammaren i Västerås yrkar nu att mannen utvisas från Sverige och förbjuds att återvända hit under tio år.