I november misstänks kvinnan och mannen ha krossat en fönsterruta och tagit sig in i en bostad i Torshälla. "Och från denna sökt att stjäla en toalettstol", som det står i åtalet.
"På grund av tillfälliga omständigheter har brottet inte kommit till fullbordan" står det vidare.
Dock togs verktyg i beslag av polis som kom till platsen. Ett vittne finns också som pekar ut de två misstänkta. De nekar till brott.