Den som hela livet varit oxe kan helt plötsligt vara vädur enligt Nasa, som kommit fram till att våra stjärntecken inte stämmer överens med var stjärnbilderna finns på himlen.
– Va? Det var ju skumt. Jag kommer att läsa väduren för jag är ju van att göra det, men jag kanske kikar lite på fisken, säger Evalena Olsson som tidigare var vädur men nu, enligt Nasa, blivit fisk.
På sin hemsida (för barn) förklarar Nasa pedagogiskt att man kan tänka sig att en rak linje dras från jorden, genom solen och vidare ut i rymden. Där kommer linjen att peka på en stjärnbild. Eftersom jorden roterar runt solen kommer linjen att peka på olika stjärnbilder beroende när på året man är född. Men eftersom jordaxeln roterar och planeterna ändrar plats stämmer inte längre våra nuvarande stjärntecken överens med stjärnbildernas positioner. Nasa har därför gjort om våra stjärntecken och lägger dessutom till ett nytt stjärntecken, ormbäraren, som klämt sig in mellan skorpionen och skytten.
– Jag var stenbock innan, nu är jag skytt. Det känns lite småjobbigt. Jag är inte alls insatt i vad skytten står för, säger Marlene Hofmann i Eskilstuna.
Men kritiken från astrologerna har varit massiv. För det första har astronomi, som Nasa sysslar med, och astrologi inget med varandra att göra hävdar de.
– De snackar så mycket skit. Det här är bara någon som tycker det är skoj att skriva om något nytt, säger astrologen Margareta Hedin, som driver en astrologblogg för Damernas värld.
Enligt den västerländska astrologin, som kallas tropiska zodiaken, använder sig inte astrologerna av stjärnorna för att förutse horoskop utan utgår förenklat från våra tolv månader, från årstiderna och från ett perspektiv från jorden. Namnen på våra horoskop och stjärntecken är tagna från stjärnkonstellationerna men har inget att göra med var de befinner sig på himlen, enligt Margareta Hedin.
– Nasa tycker sig ha skådat ett nytt stjärntecken. Men ormbäraren har varit känd för astrologer i 3000 år. För oss är inte detta en överraskning, säger hon.
Alltså kan de som inte alls har lust att byta stjärntecken andas ut. För horoskopen som astrologerna skriver kommer inte att ändras.
– Det känns bra. Jag känner mig bekväm med mitt vanliga stjärntecken och kan förlika mig med de egenskaper som stenbocken har. Jag är en rätt blyg person. Jag är inte så framåt och inte alltför social och det stämmer väldigt bra in på mig, säger Marlene Hofmann från Eskilstuna.
Och även om det hade förändrats hade det kanske inte heller spelat så stor roll då det, enligt Nasa, inte finns någon forskning som styrker något i den astrologiska läran.