Det var i mitten av augusti förra året som händelsen ägde rum.
En man hade tagit med sig familjens två hundar i bilen för att de inte skulle behöva vara ensamma hemma.
Efter att låtit dem leka på en fotbollsplan åkte han vidare med bilen och hundarna för att göra ett kort stopp på jobbet. Han parkerade bilen i skuggan. När han kom ut efter en timme hade skuggan försvunnit. Den ena hunden, en 13 veckor gammal valp, var svårt medtagen.
Hussen, en man i 40-årsåldern, förstod att det var illa och körde till närmaste veterinärklinik. Där konstaterade man att valpens kroppstemperatur var 43 grader och vidtog flera åtgärder för att försöka kyla ner hunden. Men läget var så allvarligt att djursjukhuset i Strömsholm fick ta över.
Trots intensivvårdsbehandling var valpen inte kontaktbar och veterinärer rekommenderade till slut avlivning. Så skedde också och en obduktion genomfördes. Den svårt chockade hussen misstänkte att valpen kunde ha fått i sig någon giftig växt vid leken på fotbollsplanen.
Av obduktionsresultatet framgår att det inte går att utesluta att hunden kan ha fått i sig något giftigt, "men med beaktande av den höga kroppstemperaturen får det anses mindre sannolikt" står det i protokollet där det bland annat konstateras att valpen fått en cirkulationskollaps.
Åklagaren har åtalat hussen för djurplågeri, alternativt brott mot djurskyddslagen.
Åklagaren skriver att han har utsatt en hund för lidande genom att lämna den i en bil utan vatten eller kyldyna i cirka en timme trots att bilen delvis stod i solen och temperaturen var drygt plus 20 grader utomhus. I det andra yrkandet skriver åklagaren att temperaturen i lastutrymmet kunde befaras överstiga 25 grader.
I förundersökningsprotokollet har åklagaren bifogat en sammanställning från Svenska Kennelklubben som visar mätningar som har gjorts i bil vid olika temperaturer och väderförhållanden. Den åtalade mannen har i förhören förklarat att det varit en olyckshändelse.
"Olyckor sker när man frångår sina rutiner. Så var det vid detta tillfälle, de skulle egentligen inte ha varit med. De är alltid hemma.", säger han bland annat.
När polisen frågar honom om varför han inte tog med sig hundarna in på kontoret säger han att han bara skulle in och kolla läget, arbetsdagen var nästan slut, hundarna sov där bak i bilen.
Hundarna hade inte heller tillgång till vatten i bilen eller någon kyldyna.