Enligt uppgifter till Eskilstuna-Kuriren ska målsägaren ha träffats av tre skott.
Enligt uppgifter till tidningen befann sig brottsoffret, en man i 30-årsåldern, i Sverige för att närvara vid en väns bröllop. Den 30 juli, en timme in på söndagsdygnet stod han utanför en port i Lagersberg och rökte.
Plötsligt ska minst tre killar ha dykt upp och ställt frågor om varför han befann sig på platsen. Killarna ska ha försökt hålla fast och slå på mannen, som försökte springa därifrån. En av killarna ska då ha tagit fram en pistol och avlossat flera skott varav tre träffade mannen.
Brottsoffret har, enligt källan, ingen koppling till kriminalitet utan blev offer för Eskilstunas brottslighet genom att befinna sig på fel plats vid fel tillfälle.
Peter Brinkhammar, vid grova brottsenheten i Jönköping, som leder förundersökningen om mordförsök och grovt vapenbrott, vill varken bekräfta eller dementera uppgifterna.
Han säger dock att den versionen beskrivits av flera personer men att uppgifter om att såväl fler som färre än tre gärningsmän, har nått polisen.
– Vi har inte närmat oss någon lösning på detta ännu, och är fortfarande väldigt intresserade av uppgifter kring det som hände, säger Peter Brinkhammar.
Analysen av beslag som gjordes på brottsplatsen har ännu inte redovisats.
– Vi har spår att jobba med men ännu ingen frihetsberövad eller misstänkt, säger Brinkhammar.
Enligt polisen är målsägaren alltjämt under vård.
– Han är överflyttad från akutvården till en vårdavdelning. Det verkar ha gått förhållandevis bra. Jag vet inte om han blir helt återställd men det ska inte vara någon fara för hans liv. Det är skönt, säger Peter Brinkhammar.
Enligt Peter Brinkhammar arbetar polisen efter hypotesen att mordförsöket var en tillfällighet, men också att det inte var det.
– Jag vill inte avslöja i vilken riktning vi går och vilken hypotes vi anser vara mest tänkbar just nu. Vi vill inte låsa oss vid ett scenario innan vi kommit länge i utredningen.
Ännu finns ingen frihetsberövad eller misstänkt för mordförsöket i Lagersberg.
Kort efter händelsen gick polisen ut med en vädjan till allmänheten. Brinkhammar uttryckte då att polisen behöver hjälp från personer som har sett något eller som vet mer om bakgrunden till händelsen.
– Det är vi väldigt intresserade av och det går bra att lämna tips till polisen på 114 14, sa han i förra veckan.