Det tvÄ arabisktalande bibliotekarierna Mahitab Lövgren och Haifaa Mohrezsom jobbar pÄ barn och ungdomsavdelningen och i receptionen.
De kommer frÄn Egypten, respektive Syrien, och Àr utbildade i sina hemlÀnder.
Tanken Àr att de med deras sprÄkkunskaper lÀttare ska kunna hjÀlpa arabisktalande besökare att hitta böcker pÄ svenska och arabiska. Mahitab Lövgren hÄller Àven i sagostunder pÄ arabiska för barn pÄ flera bibliotek i Eskilstuna.
â Vi behöver kunskap i olika sprĂ„k pĂ„ biblioteken. NĂ€r det kommer stora grupper mĂ€nniskor frĂ„n andra lĂ€nder som det gjort nu har vi behov av sprĂ„ket. Det hĂ€r Ă€r personer som Ă€r invĂ„nare i Eskilstuna och de ska ha en bra service pĂ„ biblioteket, sĂ€ger Karin Zetterberg, bibliotekschef pĂ„ Eskilstuna stadsbibliotek.
PÄ biblioteket finns Àven personal som pratar spanska, engelska, tjeckiska och de nordiska sprÄken, bland annat.
â Jag och Mahitab Ă€r ocksĂ„ tvĂ„ positiva exempel pĂ„ att det gĂ„r att fĂ„ jobb i Sverige Ă€ven för oss som har fĂ„tt vĂ„r utbildning i ett annat land, sĂ€ger Haifaa Mohrez.