Det var på kvällen den 12 juni som de två bilarna stoppades på E 20. Rättsmaskineriet har malt snabbt och Eskilstuna tingsrätt har nyligen avkunnat dom i målet.
De fyra personerna, två kvinnor och två män, mellan 23 och 30 år gamla, har alla dömts för stöld. Kvinnorna döms till villkorlig dom och männen döms till en månads fängelse vardera.
De fyra har nekat till att ha gjort något brottsligt, men erkänner i förhör att de tagit metallen. Men: de trodde att den var övergiven och att man fick ta den.
En av kvinnorna har sagt att och hon trodde att den övergivna metallen var värd 300 kronor. Den var värd betydligt mer än så, konstaterar tingrätten. I den ena bilen fanns det 370 kilo, i den andra 170 kilo. Den totala vikten på 540 kilo metall som stulits från en container som stod på Helgestagatan i Eskilstuna och som tillhörde Eskilstuna Metallåtervinning var värd cirka 5 900 kronor.
De åtalade har sagt i förhör att metallen skulle säjas vidare och att pengarna skulle finansiera mat och barnens försörjning i hemlandet. Det betyder att de måste ha insett att metallgodset tillhörde någon annan, att det inte var skräp eller övergiven egendom som någon annan fick tillägna sig, skriver tingsrätten i sin bedömning.
Det fanns vittnen som såg och filmade när de fyra stal metallen från containern. De förnekar att de känner varandra eller att de planerat metallstölden tillsammans. Det var bara tillfälligheter att de var där samtidigt och att de åkte mot Stockholm samtidigt, säger de.
– Jag har ju tagit grejer därifrån, men jag visste inte om att jag inte fick ta. Jag är hemskt ledsen över att jag tagit saker där, men det kommer aldrig att upprepas, aldrig i hela mitt liv, säger en av kvinnorna i förhören som polisen har gjort.
Polisen frågar om de fyra pratat ihop sig innan de begav sig till metallcontainern.
Kvinnan:
– Nej, inte alls. Jag svär, jag kan tas till lögndetektor om det är så.
En av männen förklarar i förhören att han kom tillsammas med sin fru och tänkt säja metallskroten på en återvinningsfirma i Stockholm.
Den andre mannen säger att han är i Sverige för att jobba, bland annat med att dela ut flygblad. Hans fru kan engelska och de jobbar åt en svensk kvinna. De har tänkt att stanna ett tag i Södertälje och jobba ihop pengar som de sedan tänk skicka till sina barn i hemlandet. De har två barn, och ett tredje på väg. Hans fru är gravid.