Det var i december i fjol som händelsen utspelade sig. Jakt pågick på marker utanför Flen. En man som inte deltog i jakten, men hade marker i närheten, kom körande för att se till något på sin mark. När han körde tillbaka mötte han en annan man, som deltog i jakten tillsammans med sina hundar.
Efter det går uppgifterna om vad som hände isär. Hundägaren säger att mannen i bilen körde för fort för skogsvägen. Hans hundar sprang lösa och han var orolig att de skulle bli påkörda. Hundägaren försökte prata med mannen i bilen och be honom köra långsammare. När han gick för att ta bild på bilens registreringsnummer blev han påkörd, så att han ramlade bakåt. När han reste sig blev han påkörd igen och kastades upp på motorhuven på bilen, men klarade sig utan skador.
Mannen som körde bil säger att han körde långsamt. Hundägaren kom fram och tog kort på hans bil och sa att han kört på den ena hunden. Mannen i bilen nekade. När han körde iväg kan en av backspeglarna ha slagit i hundägarens gevär.
Ett vittne såg händelsen från skogsbrynet och sa i rätten att mannen med hundarna blev påkörd och rullade över motorhuven. Vittnet säger att föraren körde iväg och jakten avbröts.
Tingsrätten anser att det är styrkt att mannen i bilen körde på hundägaren. Eftersom hundägaren klarade sig utan skador måste hastigheten ha varit låg och mannen ska därför dömas för försök till misshandel. Straffet blir villkorlig dom och dagsböter på sammanlagt 60 000 kronor.