En måndagsnatt i april tog en hundägare kontakt med en polispatrull i centrala Flen sedan hennes hund hade sprungit bort. I samband med det kom också samtal på polisradion om den lösspringande hunden och patrullen började leta efter den.
"När vi åkte runt i området påkallade allmänhet vår uppmärksamhet och berättade att de sett en lösspringande hund och att den jagat människor och verkade vara aggressiv", skriver en av poliserna i sin rapport efter händelsen.
Hunden fångades in och överlämnades till ägaren, som dröjde med att koppla hunden tills hon blev ombedd att göra det, enligt rapporten.
Trots att hunden sedan var kopplad gick den fram till den andra polisen och högg denne i ansiktet.
– Den bet mig i läpparna, näsan och bredvid näsan på min höger sida, har polisen sagt i ett senare förhör.
Polisen reste sig snabbt efter att ha suttit på huk och samtalat med ägaren, varpå hunden gjorde ytterligare ett utfall och bet polisen i vaden. Hugget missade dock benet, men slet sönder byxtyget på uniformen.
Enligt rapporten blödde polisen kraftigt från munnen, spottade blod och har i utredningen berättat att det gjorde väldigt ont på näsan.
Polisen fördes till akuten där man konstaterade att sårskadan behövde sys. Nu yrkar polisen att hundägaren ska betala 5000 kronor i skadestånd, för sveda och värk.
Hundens ägare varken nekar eller erkänner brott.