Målsäganden, en yngre kvinna, och den 49-årige, tidigare ostraffade, kvinnan var arbetskollegor på en butik i Flens kommun. Redan vid tidigare tillfällen hade det uppstått konflikter mellan kvinnorna när de arbetat ihop. Den yngre kvinnan har i förhör berättat att de "drar inte riktigt jämnt och kommer inte bra överens".
Vid det aktuella tillfället överlappade deras arbetstid med en timme. Den yngre kvinnan inledde sitt arbetspass 16.30 genom att städa toaletterna i butiken.
Den 49-årige kvinnan slutade sitt arbetspass 17.30 och ville innan dess hinna slutföra en arbetsuppgift. Hon bad därför den yngre kvinnan att ta kassan i stället.
Eftersom den yngre kvinnan hade påbörjat städandet av toaletterna ville hon slutföra det. 49-åringen blev då irriterad och har i förhör berättat att hon sa något i stil med "nu skiter jag i allt det här" för att sedan gå till lagret och hämta sin väska och sina skor.
När den yngre kvinnan var klar med städningen av toaletterna skulle hon bära tillbaka städprodukterna till lagret.
Där stötte kvinnorna återigen på varandra i dörröppningen. Den yngre kvinnan har då berättat hur 49-åringen knuffade henne med båda händerna in i ett plåtskåp. Därefter tog 49-åringen ett stryptag på den yngre kvinnan i några sekunder för att sedan ta tag i hennes hår och dra ner henne på golvet.
Efter det har hon berättat hur hon fick motta slag från den 49-åriga kvinnan när hon låg ner innan dess att händelsen var överspelad när butikschefen hörde vad som pågick.
Tingsrätten väljer att gå på den yngre kvinnans linje eftersom de anser att hon framstått som trovärdig och hennes uppgifter tillförlitliga medan 49-åringens berättelse varit mer detaljfattig. De bedömer att det finns stöd för att 49-åringen har puttat in henne i ett skåp samt tagit tag i hennes hår och dragit ner henne på golvet.
Vad gäller stryptaget konstaterar tingsrätten att det endast rört sig om ett grepp mot halsen i några sekunder. Inte heller uppgifterna om att den yngre kvinnan fått motta slag har kunnat bevisats.
Sammantaget har ändå tingsrätten konstaterat att det är ställt utom rimligt tvivel att den 49-åriga kvinnan begått gärningen. Hon döms därför till villkorlig dom för misshandel. Hon döms även till 90 dagsböter á 290 kronor, totalt 26 100 kronor. Dessutom ska hon betala skadestånd på 10 900 kronor till den yngre kvinnan.