Fyra män stoppades sent i tisdags kväll på landsbygden sydväst om Strängnäs.
Enligt den första rapporten från polisiärt håll hade de kommit över ridsportprylar.
Men förundersökningsledaren Immanuel Winberg berättar att det "bara" handlade om två bilbatterier.
– Det gick inte att bevisa att någon av de tre männen som förhörts hade genomfört en stöld. Därför försattes de på fri fot och jag har hävt beslaget av batterierna.
Målsägaren ska alltså få tillbaka sina ägodelar.
– Men det är jag intresserad av. Batterierna var gamla och läckte, jag hade ställt ut dem för att de skulle till skroten, säger Sven-Ivar Gustafsson som bor söder om Härads skjutfält.