Hemma bygger kidsen hotell, finlandsfärjor, slott och palats. De gräver tunnlar och stöter de på guld och diamanter. I likhet med miljoner andra barn världen över är de förhäxade av Minecraft, ett slags digitalt Lego som låter spelarna bygga de mest fantastiska världar. Det enda de behöver oroa sig för är spelets otäcka creepers.
Vad de inte vet är att mannen bakom spelet, Markus "Notch" Persson, är olyckligare än på mycket länge. Han sålde sitt livsverk för många miljarder kronor till amerikanska Microsoft. För pengarna köpte han en rejäl skrytkåk i Los Angels. Han behöver aldrig mer lyfta ett finger och lär knappast hinna göra av med alla stålarna även om han anstränger sig. Ändå är han deppig.
Han twittrar att han aldrig har känt sig mer isolerad och ensam tidigare. Fester med superkändisar och resor till Ibiza har inte hjälpt. Stackars Notch.
Kanske kunde en medelhavsresa i flyktingbåt ge honom lite perspektiv.