31-åriga Kidane Shimendi kom till Strängnäs från Eritrea för två år sedan. Han läser svenska för invandrare, sfi, men sedan två månader tillbaka är det i första hand på kriminalvårdsanstalten i Mariefred som han lär sig det nya språket.
– Jag pratar svenska med Anneli och med de andra. Det är svårt när de pratar snabbt, men jag ska bli bättre, säger han.
Han är en av 100 nyanlända som har fått eller inom kort kommer att få en praktikplats genom Kriminalvården, som precis som andra myndigheter har regeringens uppdrag att ordna praktikplatser. Tillsammans med Anneli Thorberg, Bondängens ordinarie lokalvårdare, städar Kidane Shimendi på anstalten. Han lär sig inte bara synonymer som "svabba" och "moppa", på måndagsförmiddagen utökades vokabulären exempelvis med "bulle".
– Vi städar tillsammans tills allt är klart. Då brukar vi göra saker som egentligen inte ingår i mitt jobb men som nu kan bli gjort. Fönsterputs, skura golven lite extra och sånt, förklarar Anneli Thorberg, Mariefredsbo som är inne på sitt åttonde år på anstalten.
Samtidigt som ordförrådet växer och meningarna sätts samman lättare, lär Kidane Shimendi känna samhället och även en möjlig arbetsgivare. Det är i alla fall Kriminalvårdens förhoppning.
– Inom tio år har en stor andel av de anställda i svenska myndigheter gått i pension. Konkurrensen kommer vara hård om arbetskraft. Det här är ett sätt för Kriminalvården att trygga vår framtid, säger Mohamed Gulied som är chef för anstalten.
Samhällsnyttan är dock det huvudsakliga målet med projektet. Mohamed Gulied kom själv till Sverige som flykting. Han säger att han vet hur viktigt det är för invandrare att snabbt komma in i samhället, för att inte hamna utanför det, och språket är en central nyckel.
– Man går på sfi och skriver svenska fyra timmar om dagen, men man måste ha en arena för att prata svenska, säger han.
Kidane Shimendi är en av två praktikanter på Bondängen; en man från Syrien hjälper till med sysslorna i köket. Mohamed Gulied säger att anstalten skulle ha plats för ytterligare två praktikanter.
– Om det finns någon nyanländ som har en bakgrund som mekaniker så har vi en stor mekanisk verkstad där vi skulle kunna ha en praktikant. Eller kanske någon som kan vara behjälplig med det administrativa för personalen i vår skolmiljö? funderar fängelsechefen.
Kidane Shimendi är glad för sin praktikplats, men hans framtidsdrömmar sträcker sig utanför murarna. I Eritrea arbetade han som sjukvårdare för militären. Han tror att det blir svårt att arbeta inom vården i Sverige.
– Det är lång utbildning. Jag kanske ska bli chaufför. Men först ska jag lära mig svenska.