Det var en tidig fredagskväll i juni som ordväxlingen ovan ägde rum, på Rademachergatan i centrala Eskilstuna. Den lediga polisen hade hämtat mat på Spicy hot och var på väg till sin bil på parkeringen där Folket tidigare låg, när hon fick se 57-åringen stå och klottra med en tuschpenna på en husfasad.
Det var inget litet klotter, utan ganska omfattande. Det skulle senare ta en sanerare två och en halv timme att få fasaden ren igen, enligt fakturan som skickades till fastighetsägaren.
När 57-åringen förstod att kvinnan som tilltalat henne arbetar som polis och att det var därför hon konfronterat henne sa hon att hon "köper det". Den lediga polisen kallade på en kollega som höll ett förhör med 57-åringen, och hon erkände skadegörelsen för honom utan omsvep.
Nu har Eskilstuna tingsrätt dömt kvinnan att betala 100 dagsböter. Hon ska också ersätta fastighetsägaren med drygt 4 000 kronor, och betala en avgift till Brottsofferfonden på 800 kronor. Allt som allt kostar skadegörelsen henne närmare 10 000 kronor.
Kvinnans förklaring till varför hon klottrade var att hon var upprörd över en vårdnadstvist som en släkting blivit inblandad i. När den lediga polisen frågade varför hon inte kunde uttrycka sin frustration på annat vis uppges hon ha svarat att hon provat det, men att det inte hade fungerat.
[fakta nr="1"]