Tingsrätten valde 120 dagsböter à 250 kronor.
En trafikförseelse i centrala Eskilstuna under samma dygn är inbakad i summan.
Mannen som är 50 år och hemmahörande i en sörmländsk stad lider av en sjukdom som kan påverka hans beteende. Det är något som tingsrätten tagit hänsyn till i veckans dom.
Halkbanan i Åker, vars officiella namn är Strängnäs motorbana AB, var låst och obemannad natten mellan 5 och 6 juni när 50-åringen gjorde ett "gästspel".
– Personen som ligger bakom det här får gärna komma tillbaka hit så ska vi lära honom ett och annat om risker i trafiken, sa en anställd till tidningen någon dag efter händelsen.
Ägaren har tack vare övervakningskameror sett hur mannen med sin bil körde in genom staketet, åkte ett varv på anläggningen för att sedan lämna stället genom samma hål i staketet.
Skadorna som uppstod anmäldes till försäkringsbolaget. De uppgick till cirka 60 000 kronor exklusive moms.
Gärningsmannen erkänner att han varit ute och åkt på sörmländska vägar den aktuella natten.
50-åringen säger sig ha vaknat till av att han for igenom staketet vid halkbanan.
På grund av sin sjukdom var han inne i ett maniskt skov och kunde inte sova om nätterna. Mannen äter medicin.
Sjukdomen kan han inte styra över och minnena från visiten i Åker är fragmentariska.
Tingsätten fäller honom får både olaga intrång och skadegörelse.
Även åtalet för vårdslöshet i trafik gillas.
Under eftermiddagen samma datum (6 juni) som incidenten i Åker dök mannen upp med sin bil i centrala Eskilstuna i på tok för hög hastighet, enligt vittnen.
Det small rejält nära Sveaplan. Flera medtrafikanter drabbades. Men inga personer var i behov av sjukhusvård.
Det handlar enligt domen om allvarlig oaktsamhet och att endast tillfälligheter gjorde att en allvarlig olycka inte uppstod.
Men som tidigare nämnts har mannens sjukdomsbild och läkarintyg åberopats.
Brotten hade kunnat leda till fängelsestraff men här bli påföljden alltså lindrigare eftersom 50-åringen var inne i ett maniskt skov.
Det landade på 30 000 kronor i dagsböter plus en avgift om 800 kronor till brottsofferfonden.