Den man som dog i olyckan på Gnestadagen var 57 år gammal och kom från Rumänien
– Vi är helt förkrossade. Ord kan inte beskriva hur vi känner just nu, säger Raluca Dumitrescu, som säger sig vara ett syskonbarn till den omkomne.
Ambassaden svarade inte. De närmaste medarbetarna gjorde det inte heller. Den enda informationen mannens familj i Rumänien fick var via ett kort samtal från en av de personer som driver tivolit.
– Han sa att de skulle ta hand om allt. Och så beskrev han kort vad som hade hänt, säger Raluca Dumitrescu.
Hon bor i Braila, samma stad i östra Rumänien som hennes nu avlidne farbror kom ifrån. På bra engelska beskriver hon hur hon sökte på internet efter mer information om olyckan och hur hon då kom in på SN:s artikel. Genom ett översättningsprogram lyckades hon förstå en del, men ville ändå veta mer – och samtidigt nå ut med uppgifter som känns viktiga för familjen i det här skedet.
– Han var en person, med ett namn. Han var inte bara en besökare från Rumänien som ska klumpas ihop med alla andra. Han jobbade lagligt i Sverige och var anställd av företaget, med försäkring och allt. Det finns det papper på, säger Raluca.
Den 57-åriga mannen hade redan jobbat ett par säsonger i Sverige när han återvände tidigare i år. Han tjänade ihop pengar för att sedan kunna återvända till Rumänien under hösten. Hans fru har gjort likadant under flera års tid. I år har hon jobbat i Italien. De såg fram emot att återförenas med sitt enda barn, en vuxen son, i Braila.
– Det var meningen att de skulle komma tillbaka hit tillsammans. Nu blir det bara hon...
Ralucas röst försvinner. Hon ursäktar sig för snyftningarna, samlar sig.
Hon hoppas att försäkringsbiten inte ska krångla och att kroppen kommer tillbaka till Rumänien utan problem.
– Det är en stor ceremoni när någon ska begravas här. Det blir extra komplext då många släktingar är utomlands och jobbar, och måste ta sig tillbaka hit först.