Bråket började i koloniområdet. 47-åringen grävde upp matjord från en jordhög utanför trädgårdarna tillsammans med sin dotter, när grannarna dök upp. De ansåg att mannen stal jord och filmade 47-åringen med en mobilkamera.
Då ilsknade 47-åringen till.
Vittnena berättar i polisförhören hur han hotade mannen i det äldre grannparet med spaden. Sedan gav han sig på den kvinnan.
Hon fick motta ett karateslag i nacken i brottningsmatchen. Dessutom bröt hon ett finger när anfallaren vred om hennes hand för att komma åt telefonen.
Flera chockade vittnen såg bråket, som inträffade i våras i ett villakvarter i utkanten av Eskilstuna.
47-åringen medger i polisförhören att han bråkat med det äldre paret, men nekar till att ha slagit kvinnan hårt eller brutit av hennes finger.
Byggföretaget som äger den omtvistade jordhögen har meddelat polisen att man inte har några synpunkter på om någon tagit jord på platsen.