Några tv-journalister filmade när han visiterades och så ordern från general Aleksandr Baranov som dessförinnan hade pratat med den gripne: ”För bort honom … gör slut på honom, det är en order”. Jandijev leddes iväg och har inte setts sedan dess.
Filmsekvensen visades först i CNN för att därefter spridas över världen och har använts som bevis i Europadomstolen i målet mellan Jandijevs mor Fatima Bazorkina och den ryska staten. 2006 dömde domstolen Ryssland att betala ett skadestånd till Bazorkina på 35 000 euro för underlåtenhet att utreda sonens försvinnande.
Pengarna har betalats ut men några svar om Jandijev har inte kommit från ryska myndigheter. General Baranov har under tiden dekorerats med den högsta utmärkelsen Rysslands hjälte, befordrats och var mellan 2004 och 2008 befälhavare för det nordkaukasiska militärdistriktet.
Detta är bara en av över hundra domar mot Ryssland i Europadomstolen under de senast sex åren för brott i Norra Kaukasus. Det handlar om tortyr, utomrättsliga avrättningar och försvinnanden. Brotten utreds inte, de skyldiga går fria.
Med det här som bakgrund blir president Dmitrij Medvedevs uttalande i tisdags surrealistiskt. Ett antal banditer som har begått grova brott i Ryssland har en fristad i Sverige, sa han på den gemensamma presskonferensen med Fredrik Reinfeldt, när mänskliga rättigheter kom på tal. Han syftar sannolikt på två tjetjener som Sverige har vägrat lämna ut till Ryssland.
I det ena fallet beslutade Högsta domstolen 2008 att brotten dels saknar en motsvarighet i svensk lag, dels utgör politiska brott vilket förbjuder utlämning enligt svensk lag. I det andra fallet som avgjordes 2007 fanns inga hinder mot utlämning av det slaget men Sverige ville ha garantier för att personen inte skulle torteras, att svenska representanter i Ryssland skulle ha tillgång till den misstänkte. Den ryska regeringen sa nej.
Hela ansvaret ligger alltså på Ryssland. Dess ovilja och oförmåga att civilisera sitt rättsväsende gör att Sverige inte kan lämna ut misstänkta tjetjener dit, även om det leder till att brottslingar går fria. Ryssland måste börja åtala och döma banditer inom sin militär, polis och bland sina politiker, i stället för att ge dem medaljer.