Övervakningskamerorna visar hur 19-åringen och en kamrat sitter och röker längst bak i bussen från Eskilstuna till Torshälla. När en medpassagerare klagar reser de sig upp och slår ner honom.
Mannen får flera sparkar mot kroppen och en av de båda ungdomarna stampar honom i huvudet.
Filmen fällde de båda pojkarna för misshandel, när den visades upp i Eskilstuna tingsrätt. De slipper fängelse enbart på grund av sin ålder.
19-åringen dömdes också för två fall av hot mot tjänsteman, som riktats mot konduktörer på tågen mellan Eskilstuna och Stockholm.
I januari hotade han att "snitta" en konduktör på tåget från Stockholm till Eskilstuna. Orsak: Konduktören krävde betalt för biljetten och 19-åringen ville ta tillbaka sina pengar när tåget kommit fram.
Två månader senare ertappades han utan biljett igen. Den gången hotade 19-åringen att "sparka in käften" på konduktören.