– Ärendet är inte särskilt komplicerat, säger kammaråklagare Sofia Karlsson på riksenheten för miljö- och arbetsmiljömål i Jönköping.
Transporten som utmynnade i ett strafföreläggande skulle gå iväg i september 2022. Destinationen var Dubai i Förenade Arabemiraten.
Men transporten stoppades redan i Södertälje hamn, knappt fem mil från Strängnäs, av svenska myndigheter.
Orsaken var att containern som innehöll elkablar, motorer och bildelar inte hade tömts på oljor och andra farliga vätskor.
Sakerna låg både oskyddade och i oordning.
Avsändaren hävdade emellertid att sändningen bestod av 128 olika paket.
– Men det har inte någon betydelse. Utan det som räknas är hur lasten såg ut när den skulle skeppas iväg, berättar Sofia Karlsson.
Tidningen har pratat med en företrädare för det nu dömda företaget:
– Det är en firma i Dubai som vi gjort affärer med flera gånger. Vi har litat på den, men firman har inte fullföljt vad den lovat.
– Jag vet inte varför de lastat så konstigt, tillägger företrädaren.
Strängnäsföretaget kommer inte att göra fler affärer med kontakten i Dubai efter vad som hände i fjol.
Tänker ni betala straffavgiften på 50 000 kronor?
– Nej, företaget från Dubai har lovat att betala fakturan åt oss.
Strafföreläggandet skrevs ut den 21 juli och Sofia Karlsson känner inte till att fakturan ska vara betald.
– Fast det finns en viss tidsfrist, säger hon.