"Den utsatte känner sig nu hotad både i arbetet och privat", framgår av anmälan till Arbetsmiljöverket.
– Det stämmer att vi anmält en allvarlig händelse, berättar den anställdes närmaste chef.
– I grunden rör sig detta om en privat angelägenhet, som eskalerade över helgen som följde, fortsätter enhetschefen.
Denne medger att situationen på kommunhuset 19 januari upplevdes som olustig men inte hotfull.
– Vår säkerhetsavdelning blev också inkopplad.
I anmälan till Arbetsmiljöverket den 22 januari står det att målsägaren var ledig den aktuella dagen och att besökaren då framförde till personalen att han ville "göra upp" med den anställda. Mannen sökte efter den anställda på dennas arbetsplats (Strängnäs kommun) och framförde hot som påverkade den anställda både på jobbet och i hemmet.
– Det är aldrig trevligt när sånt här händer, konstaterar chefen.
Hur är det med er medarbetare?
– Hen mår i varje fall bra på jobbet.
Peter Steude, förundersökningsledare vid Strängnäspolisen, konstaterar att en anmälan gjordes kring 23 januari.
– Ja, det finns en händelse med kopplingar till kommunhuset. Utredningen är nedlagd då vi bedömde att brott var svårt att styrka, saker kan uppfattas på ett visst sätt, säger han.