Det finns totalt fem målsägare, alla tillhör samma familj, efter händelserna i Strängnäs kommun den 24 december 2023.
Allt hände sent på kvällen och ska ha börjat med att en man bosatt i grannskapet, och tydligt berusad, retade upp sig på att familjens hund störde honom.
Hunden hade blivit utsläppt för att leka i snön på tomten.
Familjemedlemmarna uppfattade att mannen skrek, kallade hunden för råtta och de hävdar även att ett visst mått av hot ska ha förekommit.
Pappan i huset gick ut för att prata med mannen och bad honom återkomma nästa dag för att "reda ut saken" i nyktert tillstånd.
Men det skulle gå betydligt kortare tid än så innan grannen dök upp igen.
Plötsligt stod han där och bankade hårt på familjens ytterdörr.
Mannen hävdar att han kom eftersom hans fru rekommenderat honom att be grannarna om ursäkt.
Så uppfattade inte familjen saken, speciellt inte som de anser att mannen försökt slita upp dörren sedan den öppnats på glänt.
Mor i huset ska dock ha knuffat till honom och därmed kunnat stänga igen.
Mannen gav sig sedan på grinden från vilket tre–fyra plankor slets loss.
Alla som befann sig i huset upplevde obehag och en familjemedlem ska ha drabbats av en panikattack.
En av sönerna ringde på polis som kom ut till bostadsområdet och där direkt träffade på den misstänkte mannen vilken uppgav sitt personnummer.
Den senare har i förhör sagt att han bett några av familjemedlemmarna som råkade befinna sig ute att de skulle ta och uppfostra sin hund.
Mannen erkänner att han var berusad den aktuella kvällen men att han inte haft någon anledning att bete sig idiotiskt.
Den åtalade tillstår även att han borde ha väntat med att gå tillbaka för att be om ursäkt:
"Jag har varit upprörd. Ja, jag förstår att de trodde att jag var fly förbannad."
I förhöret låter han också hälsa att han "inte är ett monster som de kanske ser honom som nu".
Mannen erkänner både skadegörelse och ofredande, det sista dock bara mot vissa av personerna. Han anser det inte vara skäligt att samtliga i den drabbade familjen begärt 8 000 kronor vardera i skadestånd.
Åklagaren Marcus Fernberg har inte heller tagit med skadeståndsanspråk i sitt åtal.
– Det är enligt praxis. Kränkningen var inte tillräckligt allvarlig, säger han.
Något skadeståndsanspråk för den trasiga grinden syns inte till.
– Målsägarna har inte begärt ersättning, säger Marcus Fernberg.