Av förundersökningen framgår att parets relation varit turbulent och präglats av en hel del alkohol och bråk. Polisen har kommit hem till dem relativt ofta och båda har anmält varandra för misshandel.
Nu fälls mannen, som är i 40-årsåldern, för tre fall av misshandel. Två gäller hans sambo, ett en manlig bekant.
Mannen döms för att dels ha gett kvinnan en hård spark i bröstet när hon satt på en stol, dels stampat på hennes bröstkorg när hon låg på golvet. Det nekade mannen till, men han erkände att han slagit mannen.
Chefsåklagare Kristian Agneklev hade begärt ansvar för totalt fyra fall av misshandel mot kvinnan, samt grov kvinnofridskränkning. Då åtalet för två fall ogillades ansåg dock Eskilstuna tingsrätt inte att den grova rubriceringen var motiverad.
Mannen döms till fängelse i två månader och skyddstillsyn. Brotten motsvarar nio månaders fängelse, men han har redan varit frihetsberövad i ett par månader och ska genomgå ett program mot våld i nära relationer och en missbruksbehandling. Brottsligheten bedöms vara direkt kopplad till hans alkoholmissbruk.
Han ska också betala 25 000 kronor i skadestånd till kvinnan och 11 000 till den misshandlade mannen.
Bland chefsåklagarens bevisning finns vittnesmål, bilder av kvinnans skador och ett läkarutlåtande om ett brott på bröstbenet.
I rätten har mannen och kvinnan, som bor i kommunen, förklarat att de vill fortsätta ha en relation.
Domen kan överklagas till den 23 juli.