Någon gång mellan den 25 och 26 mars ska männen ha brutit sig in i två sommarstugor i Oskarshäll vid Länna Bruk. Där kom de över en tv, brandsläckare, kläder, ett väggur, flera gitarrer och förstärkare. Inte långt därifrån, i Nysäter, ska männen ha stulit en bil.
Eftersom åklagaren saknar bevisning som binder männen direkt till inbrotten i sommarstugorna har brottet rubricerats som stöld alternativt häleri. Det är inte uteslutet att någon annan begått inbrotten och sedan sålt stöldgodset till de två männen.
Som bevisning mot männen finns dels det beslagtagna stöldgodset, dels flera vittnesuppgifter.
38-åringen åtalas samtidigt för att ha kört bil med amfetaminrester i blodet.