Mannen har tidigare suttit i fängelse en längre period för att ha misshandlat den anhöriga, något som rubricerades som grov fridskränkning.
Han frigavs villkorligt i november 2018, struntade sedan i att hålla kontakten med frivården i Eskilstuna för att i mitten av mars dyka upp i Strängnäs.
Det är då, vid tre tillfällen på lika många dagar, som den anhöriga – en kvinna i 75-årsåldern – blev misshandlad.
Förseelserna ägde rum i kvinnans lägenhet i Strängnäs.
Den 15 mars tog den åtalade tag i kvinnans arm och kastade iväg henne så att kvinnan ramlade och slog i ett lår och en arm. Det orsakade smärta, sårskada, svullnad samt blånad.
Följande dag fick målsägaren ta emot ett knytnävsslag i brösthöjd.
Den 17 mars, slutligen, blev hon knuffad och biten – dels i handen, dels i axeln. Det orsakade smärta, bitmärken och blåmärken.
Fotografier som togs några dygn senare bekräftar både blåmärken och rivmärken på kvinnans kropp.
Angående de tre fallen av misshandel konstaterar Maria Edström i åtalet att "dessa skett i kvinnans hem och att hennes skyddslösa ställning eller svårigheter att värja sig mot angrepp utnyttjats".
Den åtalade nekar kategoriskt till brott, men det finns två vittnen som stöder kvinnans version.
En granne – som tillkallade polis – berättar att hon hörde skrik från kvinnans lägenhet den aktuella helgen och har sett mannen på, och omkring, brottsplatsen. Han ska ha varit berusad.
Tingsrätten anser att det är bevisat att kvinnan blivit misshandlad, i förhör återgav hon gärningarna på ett återhållsamt och trovärdigt sätt.
Var och en av gärningarna bedöms som misshandel av normalgraden. Kvinnan har inte kunnat värja sig och inte kunnat få ett slut på relationen.
Tillsammans motsvarar förseelserna ett straffvärde på motsvarande fyra månader i fängelse.
Mannen lider enligt domen av en mindre allvarlig psykisk störning, men Eskilstuna tingsrätt tycker inte att det ska medföra ett reducerat straff.
– Det känns som att tingsrätten varit mer lyhörd för hans problem nu än vid den tidigare domen, säger försvarsadvokaten Carlos Costa.
Kommer ni ändå att överklaga?
– Jag har varken hunnit läsa domen eller träffa min klient, så jag måste avstå från att uttala mig om det.
Kvinnan får 25 250 i skadestånd för sveda och värk samt kränkning.
Mannen greps veckan efter händelserna i kvinnans hem och har sedan dess suttit frihetsberövad. Den tiden får han räkna av på det fyra månader långa straffet.