I djurskyddslagen står det att djur ska behandlas väl och skyddas mot onödigt lidande och sjukdom.
Enligt åtalet har kvinnan i två fall underlåtit att ge sina hästar nödvändig vård eller tillkalla veterinär trots att de i minst ett halvår har visat tecken på smärta i hovarna som följd av akut fång.
Fång är en inflammation i hästens hovar som leder till en nedbrytning av de inre stödjande lamellerna i hoven, mellan hovväggen och hovbenet. Den normala tillförseln av blod störs och tillståndet orsakar svår smärta i hästens hovar.
När lamellerna skadas kan hovbenet rotera eller sänkas, vilket skapar ett tryck mot sulan. I värsta fall kan hovbenet tryckas ut genom sulan.
Därtill ska kvinnan enligt åtalet, istället för att tillkalla en godkänd hovslagare, ha valt att själv behandla hästarnas hovar, vilket hon gjort på ett felaktigt sätt. Det har i sin tur orsakat djuren ytterligare lidande utöver den smärta de redan upplevt till följd av sina sjukdomar.
För vanvården av den ena hästen beslutade Länsstyrelsen i november förra året att förbjuda kvinnan från att ha hand om djur.
Nu åtalas hon också vid Eskilstuna tingsrätt, i första hand misstänkt för djurplågeri och i andra hand för brott mot djurskyddslagen för vanvården av den och ytterligare en häst.
Som bevis åberopar åklagaren bland annat intervjuer med och fotografier från Länsstyrelsen.