En läcka påträffades under helgen, och skulle ha åtgärdats under måndagen. Men här gick Torshälla fastigheter bet på att få fatt i kunnig personal så läckan fick lagas under tisdagen i stället.
I sju timmar varade arbetet, som från början planerades ta mellan två och tre timmar, och när vattnet sedan skulle kopplas på uppmanades alla de 235 drabbade hushållen att spola riktigt länge, eller till och med koka sitt vatten för säkerhets skull.
En olycka är inte så mycket att göra något åt, anser de drabbade. Det säger vi inget om. Inte heller att det hela tog dubbelt så lång tid i anspråk.
- Men det hela sköttes ganska tvivelaktigt, säger Mats Allinggård, som själv bor på Säbygatan. Dels fick vi besked om att arbetet skulle utföras på måndagen, inte tisdagen, dels tycker jag nog att vi kunde fått tillgång till en vattentank. Ungefär så som Eskilstuna energi och miljö gjorde som en service till de boende i Hällberga för en kort tid sedan.
På Torshälla fastigheter beklagar vd:n Håkan Larsson att arbetet tog så lång tid.
- Det berodde på ett ras i grävschaktet.
Men ni gick ut med information?
- Ja, både på lappar som vi delade ut bland hushållen på Säbygatan och på vår hemsida.
Och läckan är nu lagad och vattnet går åter att dricka?
- Ja, bara man spolar bort det där första bruna så ska det vara helt okej.