"Det är sorgligt att man ska behöva vara orolig över sådana här saker" säger Yvonne Erlandsson. "Ja, usch, man vill inte ha de i närheten av barnbarnen direkt" säger Gerd Jönsson.
– Vår dotter är textillärare och när hon läste på etiketten och såg att det stod "varaktigt maläkta" förstod hon vilken typ av filt det var. Precis innan hade vi fått en bild på vårt barnbarn som låg invirad i den från skidsemestern i Sälen, säger Yvonne Erlandsson.
Det handlar om filtar. Inte vilka filtar som helst, utan populära retrofiltar som man ofta kan hitta på loppisar och i vintagebutiker. Just dessa är av märket "Hälsingefilten" från Forsbro Yllefabrik i Arbrå, samt av den Kungliga hovleverantören Tidstrand, omsorgsfullt designade av textilkonstnären Viola Gråsten.
Det de har gemensamt är att de är gamla, ofta arvegods och att de trots detta ser ut att vara i nyskick. Anledningen till det går att läsa på de stora fina etiketterna: "Varaktigt Maläkta - mothproofed for life". På några av filtarna står det även "MITIN" , vilket skvallrar om det medel som filtarna en gång i tiden blev indränkta i för att ge extra skydd.
"Varaktigt maläkta" och "mothproofed for life" skvallrar om styrkan i det medel som filtarna är behandlade med.
Mitin innehåller DDT, ett bekämpningsmedel som förbjöds i Sverige år 1969 och som enligt Naturvårdsverket anses vara särskilt miljlöfarligt på grund av sin stabilitet. Även om medlet sedan länge är förbjudet, finns det alltså kvar i produkter, såsom Yvonne Erlandssons filtar.
Yvonne Erlandsson och Gerd Jönsson med två av plädarna som gått i arv. Filtarna är över 60 år gamla, men är fortfarande i tillsynes väldigt fint skick. Ofta röda, orangea eller klarblåa i färg.
Filtarna kommer ursprungligen från väninnan Gerd Jönsson från Västerljung, som i sin tur ärvt dem från sin mor:
– När jag fick reda på vad de innehåller så kontaktade jag Trosa kommun om vad som bör göras med filtarna. Usch, man vill hålla de borta från barnbarnen, säger Gerd Jönsson.
Så, vad bör göras med filtarna, och finns det anledning till oro?
– Jag kan inte svara på hur farliga de är och jag vill inte spekulera om det heller, säger Susanne Rosqvist, miljöinspektör.
Hon har aldrig fått frågan om farliga filtar förut men efter samtalet med Gerd Jönsson har problematiken uppdagats hos tekniska enheten på kommunen.
Eija Karlsson, renhållningshandläggare på tekniska enheten hade heller inte hört talas om detta, men har under veckan satt sig in i ämnet och kan nu meddela hur man som privatperson bör agera med sina filtar:
– Från och med nu går det att lämna in filtarna på Korslöt. De ska hållas isär och hanteras som farligt avfall. Rådet är att ta dem ur bruk. Det gäller allt som har med bekämpningsmedel att göra, särskilt om de finns i närhet av barn och djur, som är extra känsliga, säger hon.