"Förundersökningen kan inte slutföras inom föreskriven tid" skriver åklagaren i inlagan till tingsrätten i Västmanland både när det gäller 41-åringen och 18-åringen.
Paret häktades i början av september misstänkta för att ha mördat 41-åringens pappa och försökt att mörda hennes mamma vid föräldrarnas sommarstuga utanför Arboga den 3 augusti.
41-åringen har senare också delgivits misstanke om mord på sin tidigare make i augusti förra året. Men den nya inlagan, "framställan om förlängd åtalstid", handlar inte om några uppgifter som rör ex-makens dödsfall.
Enligt tidigare häktningsförhandlingar och nuvarande tidsplan, skulle åtal mot 41-åringen och 18-åringen när det gäller mordet och mordförsöket i år - ha varit väckt senast den 21 december. Men utredningen som hittills är mycket omfattande - hinner inte bli klar i tid.
Enigt den nya framställan begär åklagaren nu förlängd åtalstid till den 18 januari nästa år.
Av den nya inlagan framgår också att 18-åringen vistas på häktet i Uppsala, medan 41-åringen har förflyttats till häkte i Karlstad.
Enligt tingsrätten har 18-åringen gått med på den förlängda utredningstiden utan ny häktningsförhandling.
Hur den 41-åriga kvinnan ställer sig, är ännu oklart.
Eskilstuna-Kuriren har under dagen sökt både åklagare och advokater, utan att lyckas.