I samband med misshandeln som inträffade på Köpmangatan i Vingåker, observerades fyra män beväpnade med ett basebollträ som sprang från platsen.
Klockan var 12.00 på måndagen när polis och ambulans larmades om den grova misshandeln.
Förbipasserande hade hört rop på hjälp och i affärslokalen hittades en 28-årig man som blödde från ansiktet. Fyra män beväpnade med ett avslaget basebollträ hade setts springa från platsen.
– De har slagit sönder inredningen och hotat butiksägaren till livet, säger Joachim Öhrn, biträdande vakthavande befäl vid Sörmlandspolisen.
Brottsoffret fick skador i huvudet, blödde i ansiktet och fördes till sjukhus i ambulans till Kullbergska sjukhuset i Katrineholm.
Ingen misstänkt är gripen. Händelsen rubriceras som grov misshandel, skadegörelse och olaga hot.