Trafikolyckan inträffade på vägavsnittet mellan Kalkbrottsvillorna och korset vid Ättersta i norra Vingåkers kommun vid 12.30 på lördagen. Räddningstjänsten kallades till platsen för att bistå med att få ut föraren till vägen, så att ambulanspersonal skulle kunna ta hand om personen.
– En av de drabbade sitter vid vägkanten och föraren ligger 20 meter ut i ett skogsparti, uppgav vakthavande befälet Mikael Kalered kort efter att brandmännen kommit till platsen.
Blåljuspersonal arbetade länge på platsen och både föraren och passageraren fördes sedan till sjukhus med ambulans.
– De är båda i behov av akut sjukhusvård. Passageraren ska ha varit vaken och talbar och ska inte vara allvarligt skadad. Men jag har inga uppgifter om skadeläget för föraren, sa Johnny Gustavsson, polisens presstalesperson, vid 15-tiden på lördagen.
Polisen ska nu utreda hur olyckan gått till och det aktuella fordonet har tagits i beslag för teknisk undersökning.
Man har rubricerat händelsen som grov vårdslöshet i trafik och grovt vållande till kroppsskada.