Den utvecklingen var inte helt lätt att förutse när City klev av planen efter 0–1-förlust borta, mot just Karlslund, den 27 maj. Så långt hade Emil gjort tre mål på nio matcher.
Inte pjåkigt – men inget anmärkningsvärt heller.
– Vi hade väl det ganska tungt hela laget i början. Många nya spelare och nytt spelsystem, det tar alltid en stund innan såna ändringar sätter sig. I början av säsongen gick jag också hos en sjukgymnast för att få hjälp att bygga upp kroppen, jag har ju haft en del skadeproblem förut, säger Emil som fyller 25 år om två veckor.
Men när han väl kom igång, då lossnade det med besked. Juni var Emils allra vassaste månad (se mer i faktarutan) men även efter sommaruppehållet har han fortsatt att låta näten i division 2 södra Svealand rassla. Enda mållösa insatsen sedan dess kom mot Huddinge hemma.
– Poängmässigt har jag aldrig gjort en bättre säsong. Spelmässigt tycker jag att jag har varit bättre stundtals förut men aldrig under en så här lång period, säger han.
Du leder skytteligan med fem måls marginal (till Esat Jashari, Motala). Skulle det betyda mycket för dig att vinna den?
– Det viktigaste är så klart alltid att laget vinner matcher men visst, när man är med där uppe är det klart att det vore roligt att ta hem det. Jag var back ända upp till junioråldern och har aldrig vunnit en skytteliga. Jag var nära när vi gick upp i ettan 2011 då jag och Adnan Cirak kämpade i toppen. I sista matchen assisterade jag honom så att han fick vinna ...
Då var Adnans toppnotering 13 mål. En siffra Emil har dubblat i år – med fyra omgångar kvar.
– Visst vore det kul att nå 30 fast vi har flera tuffa matcher kvar mot lag som krigar för kontraktet, säger han.
Vilket av de 26 gjorda i år minns du extra gärna?
– Det är nog mot Smedby hemma när jag kom från kanten, lurade bort två motståndare och satte skottet. Jag hade en lyftning över målvakten från ungefär halva offensiva planhalvan mot Assyriska Norrköping hemma också.
En spelare som står för en störtskur av fullträffar brukar oundvikligen jagas av klubbar i högre serier. Emil påstår dock att han inte hört något ännu.
– Nej, det har varit lugnt faktiskt. Det är möjligt att klubben har hört något. Jag vill ändå helt fokusera på den här säsongen tills den är slut.
Emil har jobb och sambo och säger sig trivas bra i Eskilstuna.
Om AFC Uniteds flyttplaner blir verklighet kanske skyttekungen får möjligheten att kliva upp några divisioner – utan att behöva flytta.