Vid minst fem tillfällen anser åklagaren det klarlagt att den 20-åriga kassörskan hjälpt sina vänner att handla gratis på stormarknaden där hon jobbade.
Övervakningsfilmerna visar hur vännerna lägger upp varor för tusentals kronor på bandet. Alla stämplas in i kassaapparaten, men därefter raderar 20-åringen omedelbart de dyraste inköpen som om kunden ångrat sig i kassan.
Alla varorna packas dock ned i kassarna och bärs ut ur butiken.
Totalt ska 20-åringen och två av hennes vänner ha stulit varor för 13 769 kronor vid de fem tillfällen som dokumenterats på filmerna.
För detta åtalas hon för trolöshet mot huvudman. Ett brott som kan ge fängelse i två år.
Hennes medhjälpare, en 26-årig man och en 30-årig kvinna, åtalas för stöld.
Brotten ska ha begåtts sommaren 2015 och upptäcktes av stormarknadens egen säkerhetsavdelning.
Den 20-åriga kvinnan medger i förhören att hon lämnat ut varorna utan att få betalt. Hon säger att hon ville ge sina vänner lite "rabatt" och trodde att hon fick göra så.
Även de två stöldmisstänkta vännerna medger att de tagit emot varorna utan att betala för dem.