Rekorddyr diesel skapar osäkerhet bland bilhandlare – och köpare: "Det blir svårare att sälja bilarna"