Historien avslöjades av Aftonbladet i slutet av förra året. Enligt tidningen ska informatören ha fått exakta instruktioner om hur han skulle svara på frågorna inför och under förhöret. Poliserna stängde av sin inspelning när de gav instruktionerna, men vad de inte visste var att informatören hade egen bandspelare i strumpan och att allt spelades in.
Genom agerandet har de båda poliserna gjort sig skyldiga till tjänstefel, eftersom de inte dokumenterat allt som sades vid förhöret och inte agerade sakligt och opartiskt, enligt chefsåklagare Martin Tidén vid Särskilda åklagarkammaren i Malmö.
När inspelningen varit avstängd har poliserna gett upplysningar om utredningen och att de vill bevisa att mordet var planerat och inte en impulshandling", står det i åtalet.
Båda polismännen förnekar brott.
När uppgifterna avslöjades krävde försvarsadvokaten Jacob Asp att hovrättsförhandlingen om mordet skulle ställas in, något som också skedde.
Hovrätten kunde dock hålla rättegången vid ett senare tillfälle. Advokat Asp försökte under förhandlingen få hela rättsprocessen ogiltigförklarad och menade att polisernas agerande gjort att det inte gick att lita på någon bevisning.
Men den argumentationen bet inte på hovrätten. I mars dömdes gängledaren Omar El Zaqzouq, 35, till livstids fängelse för mordet och andra brott.
Enligt hovrätten hade inte de uppgifter som kom fram i förhöret med informatören påverkat utgången i målet alls.